| خيارات القصص |
 |
| لقراءة القصص باللغة: |
|
|
| طباعة |
|
| حفظ في مجموعتك |
|
| أرسلي هذه القصة إلى أصدقائك |
|
| شاركى بقصتك |
| خذي القرار |
|
|
|
| الإحصائيات: |
|
| | • | سبعون بالمائة من أطفال رواندا يتمتعون برعاية الأمهات أو الجدات أو الأخوات الأكبر سناً وحدهن. | | | • | إن عدد الضحايا المدنيين، وهم غالباً من النساء والأطفال، يفوق في كثير من الأحيان عدد المحاربين الذين يقتلون في المعركة. | |
|
|
|
|
|
أعتقد أن أكثر ما أثر في جيلي كان الغزو السوفيتي لأفغانستان (1979-1988) وانهيار الإمبراطورية السوفيتية (1991). أشعر اليوم بأنني أتمتع بإمكانية أكبر للوصول إلى المعرفة والقدرة على تفسيرها. خلال دراستي الجامعية في الولايات المتحدة، تعرفت على الطرق التي تتشكل بها المعرفة من خلال الحوارات السائدة وبنى السلطة الحالية.
"تهويدة أرمنية" هو عمل تصويري يدور حول قصيدة نظمها جدي الأكبر رافائيل باتكانيان (1830-1892) عن امرأة تغني تهويدة لطفلها. تدعو أنواعاً مختلفة من الطيور المرتبطة بمهام معنية. ولا يغفو الطفل إلا على أغنية الصقر، طير المعارك، أي بكلمات أخرى، يختار مهمة الجندي. إنها تعد تقليدياً أغنية وطنية. وفي دولة نجت من التطهير العرقي، والنظام السوفيتي والصراعات العسكرية مؤخراً مع أذربيجان، تعد المهنة الرئيسية لأي ابن هي أن يكون جندياً. أهدي ترجمتي لأمهات كل الجنود.
وأركز في ترجمتي على الأمهات اللواتي ربين أبناء فقط ليروهم يذهبون لخوض الحرب في أفضل سنوات شبابهم. وبينما كانت الأغنية تعد وطنية دائماً، فإن القول بأنه لا توجد مهنة أفضل للابن من أن يكون جندياً، تعد بالنسبة لي، كوني أماً لصبي في الخامسة عشرة، أغنية حزينة. أؤمن بأن علينا أن نستولي على هذا المجال الذي يخص الرجال تقليدياً ونوفر منظوراً مختلفاً وتحولاً للتركيز على الفعل والتأمل.
أنظر إلى نفسي باعتباري صانعة أفلام تجريبية، أنا أصور التجارب. كلمة فيديو مرتبطة بكلمة "recording" ذات الأصل اللاتيني: RE تعني "مرة أخرى" وCORD تعني "قلب". وهذا يعني أن التسجيل يعني وضع شيء في قلوبنا وليس في عقولنا. نحن نتعلم بالقلب. وننشد بالقلب. ونعلم بالقلب. نفعل ذلك بلا تفكير. وهذا يعني أنه قد أصبح جزءاً من أنفسنا، جزءاً من سلوكنا. وبالتالي، فإن الحاضر يتشكل من خلال أفعالنا. أنظر إلى الفيديو باعتباره أداة جديدة لالتقاط السلوك الفوري. يتيح لنا الفيديو تسجيل الحاضر، واختلاس النظر إلى الحياة واختراع الحاضر.
أود أن أخلق عالماً مليئاً بالأفراد، وحراً وذا ضمير حي، يبحث عن الحقيقة داخل نفسه وداخل الآخرين. في قصصي المصورة بالفيديو، الخيالية وغير الخيالية، أسعى إلى أن ألتقط على شريط تجربتنا الأساسية قبل المعرفية - سلوكنا، غير ملوث بالأنماط السائدة والأحكام، أعلم الطلاب أن يفكوا شفرات السياسة في وسائل الإعلام وتطوير رؤاهم الخاصة وأصواتهم الخاصة في تصويرهم للتجربة البشرية. | |  | ضعي علم على هذه القصة للمراجعة | |
| |
|
Best of Middle East
(68 )
|
|
|
|
|
|
|
Hi,
I have one question for Khadija Al-Salami about " Une Etrangere dans sa Propre ville"
|
|
|
|
|