Quantcast IMOW - Les femmes de Lot
Histoires
Thème
Amour
Les Relations dans des périodes de changement. Voir les Histoires>>

L’Argent
Les Femmes actives parlent finances. Voir les Histoires>>

Culture et Conflit
Sommes-nous voués au désaccord? Voir les Histoires>>

Le futur
Imaginez les prochaines 30 années. Voir les Histoires>>

Oeuvres Essentiels
Les meilleures histoires cinématographiques, artistiques, musicales et autres. Voir les Histoires>>

Guerre & Dialogue
Parler de guerre. Prôner la paix. Voir les Histoires>>

Jeunes Hommes
Notre génération: De jeunes hommes s’expriment. Voir les Histoires>>

Maternité
Les femmes parlent franchement de la grossesse, du statut de parent et du choix. Voir les Histoires>>

Image et Identité
Les apparences ne sont pas tout, n’est-ce pas? Voir les Histoires>>

Festival du film en ligne
31 films de réalisatrices du monde entier. Voir les Histoires>>

Définition d’une Génération
Qui sont les jeunes femmes d’aujourd’hui? Voir les Histoires>>

Concours Best Of
Vous êtes venu, vous avez vu, vous avez voté. Voir les Histoires>>
Conversation
Qu’est ce qui définit votre génération de femmes?
thème choisi



ACCUEIL  |  EXPOSITION PRINCIPALE    |   HISTOIRES     |  CONVERSATION    |  EVENEMENTS  |  AGISSEZ  |  A PROPOS DE
Recherche:  
  ALLER  
ENREGISTRER  |  SE CONNECTER Changer de langue»    Invitez une amie »
Les femmes de Lot
Pireeni Sundaralingam
Sri LankaGALERIECONVERSATION
En 2003 fut célébré le vingtième anniversaire de la guerre civile au Sri Lanka, une guerre qui fit soixante mille morts et envoya...
tournées vers nos villes en flammes
regardant la fumée s'élever
de nos maisons vides.

Quelle mort. L'odeur de la justice
emportée par le vent brûlé.

C'était calme alors. Et froid.

Nous entendions leurs cris,
les oiseaux en cage agrippant
leur perche, nos filles
nues dans une foule aux mains crochues.

Nous avons tout vu,
vu le feu comme la pluie,

vu les traînées de nos larmes,
veines blanches sur nos corps,

vu l'eau salée goutter
des peaux tannées par le sel.

A présent, inquiètes de cette nuit vide
nous découvrons que nous sommes toujours là,
seules sur le ventre noir de la colline.

Nous, les oubliées,
dont les noms ont été avalés par Dieu.

***

En 2003 fut célébré le vingtième anniversaire de la guerre civile au Sri Lanka, une guerre qui fit soixante mille morts et envoya un million de gens en exil.
regardant la fumée s'élever
de nos maisons vides.

Quelle mort. L'odeur de la justice
emportée par le vent brûlé.

C'était calme alors. Et froid.

Nous entendions leurs cris,
les oiseaux en cage agrippant
leur perche, nos filles
nues dans une foule aux mains crochues.

Nous avons tout vu,
vu le feu comme la pluie,

vu les traînées de nos larmes,
veines blanches sur nos corps,

vu l'eau salée goutter

Voir histoire complète »
SUJETS LIES (8)

 
Ishle Yi Park
Etats Unis
Salut, toi. Les femmes se retournent charmantes dans leur...
ALLEZ À L'HISTOIRE »
Maria Rezende
Brésil
Une femme est une femme bien que Les mots et les formes ne...
ALLEZ À L'HISTOIRE »
Neelima Reddy
Etats Unis
Mademoiselle, je sais que vous leur ressemblez mais vous...
ALLEZ À L'HISTOIRE »
Shailja Patel
Etats Unis
Les enfants dans mes rêves Parle Gujurati
ALLEZ À L'HISTOIRE »

©Copyright 2008 International Museum of Women / Politique de respect de la vie privée et démenti / Traduction : 101translations / Changer de langue
Le contenu de cette exposition ne représente pas nécessairement les avis du International Museum of Women, ou ses partenaires et sponsors.