Quantcast IMOW - Ambiguity of Boundaries
Stories
Themes
Love
Relationships in changing times. See the Stories>>

Money
Working women talk finances. See the Stories>>

Culture and Conflict
Are we destined to disagree? See the Stories>>

The Future
Envisioning the next 30 years. See the Stories>>

Highlights
Highlighted stories in film, art, music and more. See the Stories>>

War & Dialogue
Speaking from war. Advocating peace. See the Stories>>

Young Men
Our generation: young men speak out. See the Stories>>

Motherhood
Women get candid about pregnancy, parenting and choice. See the Stories>>

Image and Identity
Appearances aren't everything, or are they? See the Stories>>

Online Film Festival
31 films from women directors around the world. See the Stories>>

A Generation Defined
Who are young women today? See the Stories>>

Best of Contest
You came, you saw, you voted. Here are the winners. See the Stories>>
Conversations
What Defines Your Generation of Women?
selected theme



HOME  |   EXPLORE OTHER THEMES     |   STORIES     |  CONVERSATION    |  EVENTS  |  TAKE ACTION  |  ABOUT
Search:  
  GO  
REGISTER  |  LOGIN Change Language»    Invite a friend »
STORY OPTIONS
READ STORY IN
PRINT
SAVE TO YOUR SAVED STORIES
SUBSCRIBE TO STORY
SEND THIS STORY TO A FRIEND
ADD YOUR STORY
TAKE ACTION
Help educate girls around the world
Help educate girls around the world
Make Poverty History
Join the One Campaign
STATISTICS:
The informal sector is steadily growing in almost all developing countries.
In Latin America, 8.4 of every ten new jobs created between 1990 and 1994 were in the informal sector.
Ambiguity of Boundaries
Undarya Tumursukh
MongoliaGALLERYCONVERSATION
Birthdays are interesting milestones. They mark the end of one period and the beginning of another.

In that sense, my 30th birthday is an imaginary boundary between my pre-30 ‘young’ life and my post-30 ‘mature’ life. However, my imminent birthday qualifies as that dividing line only within the Western system of gauging age. According to the traditional Mongolian ways, I am already 31. Mongolians measure their age by years, disregarding months and days, and they also add the ‘empty year’ spent in the mother’s womb. In yet another scheme resultant from the decades of Russian influence during the socialist period, Mongolians will discount the ‘empty year’ and account for their age simply by the calendar years. In this scheme, I am exactly 30 now. I am at the cross-roads–ambiguous, in transition.

One summer, as I was walking in the streets, dressed colorfully but professionally, my heels cheerfully sounding out my steps against the pavement and my hair responding to the playfulness of the light breeze, I noticed two young girls, seven or eight years of age, walking close behind me and whispering into each other’s ear. They then overtook me and, walking in front of me holding hands, they both looked back to steal a glance at my face. I saw admiration in their sparkling eyes and suddenly I realized that I had, in fact, become that grown-up beautiful woman that I had wanted to become when I was a little girl!

I realized that at some point I had stopped wishing to be older and was simply thoroughly enjoying being older and becoming older. Every year brought more excitement, growth and knowledge into my life and every birthday had become a mark of achievement, of anticipating another year of growth, increasing self-awareness and self-confidence.

That is how I have felt about my birthdays. Until recently. With a sudden shock, I now realize that I am not so young any more. Recently, when a young attractive man asked me how old I was, I found myself anxiously thinking “What if he is 25? Will he think I’m old if I say 30 or 31?” Awkwardly, I asked him to go first. He was 29, born in 1973 just as I was. After much hesitation, I declared that I was between 29 and 31. He exclaimed, “But that’s TWO years’ difference!” Not feeling so proud at this moment of my age of 31, I explained that I was 29 by American count and 31 by Mongolian count.

For the first time in my life, I find myself wanting to be younger, to stay younger. I still want more from life. These days, I catch myself admiring young women’s energetic bodies and wish that I had that youthful physique supporting my more mature mind. How could my flesh fail me now, when I feel strongest inside? I still haven’t met that man with whom to share my life and I may travel many more years to meet him but will my body cooperate? I finally feel confident I would be an excellent mother but will my body be strong enough to endure the pregnancy and the stress of caring for a small child?

Then again, it is not my body that is failing me but I who is failing my body. I had taken for granted its youth and its health. I had neglected and abused it. I have not loved and respected it enough. I have not loved and respected myself enough. I had thought that moral and spiritual growth is what truly counts but now I have come to a realization that without love and care for my body, my spiritual growth is circumspect. All of this – the physical, emotional, spiritual, moral, political, cultural, sensual – all of ME deserves care, respect, attention and work.
FLAG THIS STORY FOR REVIEW
COMMENTS ABOUT THIS STORY
Add
Tamara (United States)
I don't think about age too much, well... maybe I do. I am 20 so I do look forward to be older but as this author points out in her life I'll probably want to be younger later on in life.
Tamara (United States)
I don't think about age too much, well... maybe I do. I am 20 so I do look forward to be older but as this author points out in her life I'll probably want to be younger later on in life.
Lindsey Morris (United States)
As a young girl I often find myself looking forward to being older. However at the same time I hear many middle aged women complaining about becoming older. It seems to it is good to be older until you hit a certain age and this age is a lot younger for women then it is for men. Now I constantly question if I really want to get older or if I will look back and wish for the years I am living now.
tande (United States)
Its typical when you are young, to wish you are older and you dress to look older than what you are and for older women to want to be young again and dress to make themselves look younger. This story is a good example of that. The idea of the Mongolians type of birthdays interest me. I have never heard of that before and it seems weird to me that you can be a different age in different cultures.
Larissa (United States)
This story really touched me. It was only a couple of weeks ago that I was standing in front of the bathroom mirror after a shower, looking at all the things I used to criticize about myself. For the first time, I saw them as beautiful and I am anxious to see the new form that beauty takes as I continue to age. I am 33.
 PAGES  1 2 3 4NEXT
ADDED STORIES (2)
Add
 Spiritual Soda
United Kingdom
Aruna Raman
India
  
RELATED ITEMS (14)

 
Swarupa Shah
India
I have been working with photographs, text, thread as a...
GO TO STORY »
Mariko Kadidiatou
Niger
A woman is a baobab, the tree that builds the village. She...
GO TO STORY »
Lavinia Tan
Singapore
I feel that women of my generation are somehow being both...
GO TO STORY »
Karenna Gore Schiff
United States
Confession: this article was due a long time ago. But while...
GO TO STORY »

©2008 International Museum of Women / Privacy Policy and Disclaimer / Translated by 101translations / Change Language
The content in this exhibit does not necessarily represent the opinions of the International Museum of Women, or its partners or sponsors.