|
|
|
|
|
8 مارس، 2006
إلى الجيل التالي من النساء:
نكتب إليكن اليوم من Council of Women World Leaders "مجلس زعيمات العالم". نحن نمثل جميع زعماء دول العالم من النساء اللاتي يصل عددهن إلى 33 سيدة. نحن نوجه إليك من خلال كتابنا هذا دعوة رائعة.
نحن نعاصر إحدى اللحظات الفريدة في التاريخ، ففي أقل من 50 عاماً شهدت حياة النساء في مختلف أرجاء العالم تغييراً جذرياً. فقد وصل عدد النساء المتعلمات إلى رقم قياسي غير مسبوق وكذلك الحال بالنسبة للنساء اللاتي اقتحمن مجال العمل. ولقد احتلت المرأة في تلك الفترة مركز الرئادة في مجال الصناعة والمقاولات، كما تبوأت العديد من النساء القمة في مجالات العلوم والطب، فضلاً عمن اشتهرن في مجالات الفنون والنظرة المستقبلية والتدريس. ومع مرور الوقت، يزداد تحكمنا في زمام أمورنا أكثر فأكثر ـــــ فنعمل على تشكيل مجرى التاريخ ونحكم سيطرتنا على المستقبل.
إلا أن السلطة تحمل في طياتها المسؤولية.
فلازال هناك المزيد من العمل الواجب إتمامه ـــــ فعلينا العمل لتحسين حياة العديد من النساء حول العالم اللاتي لازلن يعشن في ظل ظروف قاسية من الفقر والعنف، علينا السعي في سبيل إيجاد عالم أكثر عدلاً وإنصافاً.
أنتن النساء القادرات على تنفيذ تلك المهمة. فهذا الجيل معد لتولي زمام زعامة العالم أكثر من أي جيل سابق من النساء على مر التاريخ.
فكثيرات منكن كانت لهن حظ وافر في التعليم وفي الفرص الاقتصادية أكثر من العديد من نساء عائلاتكن الأكبر سناً، كما إنكن أول جيل من النساء منفتح على العالم بأسره فعلياً، فأنتم تنتمون لعصر يربط فيه الإنترنت بين الناس عبر جميع الحدود الجغرافية، فضلاً عن ازدهار التجارة الدولية ورحلات السفر بين مختلف دول العالم مما يقربنا جميعاً من بعضنا البعض. علاوة على ما سبق، أنتن تتمتعون بإمكانيات غير مسبوقة للتواصل – وإرساء علاقات إيجابية – مع نظرائكن في الدول الأجنبية.
واليوم، يمكنكن استخدام هذه الإمكانيات لتغيير المستقبل المعهود بالنسبة لنا. فمن خلال التعاون سوياً كجيل واحد يسعى إلى مواجهة القضايا الحيوية، ومن خلال تعزيز ما نتمتع به من قوة وحماس وذكاء وشجاعة جماعية، باستطاعتنا أن نصبح قوة موحدة – قادرة على الإسراع من عجلة التقدم الذي قد أحرزناه فعلياً والتغلب على جميع العقبات الباقية التي تواجهنا.
هذه هي الفرصة المتاحة لك من خلال مشروع Imagining Ourselves "تخيل أنفسنا".
فمن خلال المشاركة في مشروع Imagining Ourselves، يمكنك المساهمة في حوار قد يغير حياتك بأسرها عن طريق إلهامك وتوجيهك إلى اتجاهات جديدة في الحياة، كما تساهمين كذلك في مداولة حاسمة تضمن نجاح مستقبلنا.
نحن نفخر بتسليم الشعلة إلى مثل هذا الجيل الواعد من النساء، فنحن نتطلع إلى المستقبل بنظرة تملؤها الثقة التامة والأمل الواعد في التغييرات الهائلة التي سيحققها جيلكن – الجيل التالي من زعيمات العالم.
وبالنيابة عن كل امرأة حلمت يوماً بأن تتولى منصب الرئيس أو رئيس الوزراء في دولتها – أو بتحقيق أي هدف آخر طالما تمنته من أعماق قلبها لكنها وجدته صعب المنال – نشكرك لمشاركتك في هذا المشروع الرائع.
فمرحباً بك في مشروع Imagining Ourselves، مرحباً بك إلى عالم تمتلكين فيه أنت وجيلك بأكمله القدرة على خلق المستقبل الذي طالما حلمنا به وسعينا إلى تحقيقه.
مع خالص تحياتنا،
Council of Women World Leaders
أعضاء المجلس:
كورازون أكينو "Corazon Aquino"، رئيسة الفلبين، من عام 1986 إلى 1992
بينازير بوتو "Benazir Bhutto"، رئيسة وزراء باكستان، من عام 1988 إلى 1990 ومن 1993 إلى 1997
غرو هارلم برونتلاند "Gro Harlem Brundtland"، رئيسة وزراء النرويج، من عام 1981 إلى 1986 ومن 1986 إلى 1989 ومن 1990 إلى 1996
كيم كامبل "Kim Campbell"، رئيسة وزراء كندا، عام 1993
فيوليتا دي شامورو "Violeta B. de Chamorro"، رئيسة نيكاراغوا، من عام 1990 إلى 1996
دام أوجينا تشارلز "Dame Eugenia Charles"، رئيسة وزراء جمهورية الدومينيكان، من عام 1980 إلى 1995
تانسو تشيلر "Tansu Çiller"، رئيسة وزراء تركيا، من عام 1993 إلى 1996
هيلين كلارك "Helen Clark"، رئيسة وزراء نيوزيلندا، من عام 1999 حتى الآن
إيديث كريسون "Edith Cresson"، رئيسة وزراء فرنسا، من عام 1991 إلى 1992
روث دريفوس "Ruth Dreifuss"، رئيسة سويسرا، من عام 1998 إلى 1999
فيغيديس فيتبوغادوتير "Vigdís Finnbogadóttir"، رئيسة أيسلندا، من عام 1980 إلى 1996
باميلا غوردون "Pamela Gordon"، رئيسة وزراء برمودا، من عام 1997 إلى 1998
تارحا هالونين "Tarja Halonen"، رئيسة فلنلندا، من عام 2000 حتى الآن
شيخ حاسينا "Sheikh Hasina"، رئيسة وزراء بنغلاديش، من عام 1996 إلى 2001
جانيت جاجان "Janet Jagan"، رئيسة غويانا، من عام 1997 إلى 1999
شاندريكا كوماراتونغا "Chandrika Kumaratunga"، رئيسة سريلانكا، من عام 1994 حتى الآن
ماريا ليبيريا بيترس "Maria Liberia-Peters"، رئيسة وزراء هولندا، من عام 1984 إلى 1986 ومن 1988 إلى 1994
غلوريا ماكاباجال أرويو "Gloria Macapagal-Arroyo"، رئيسة الفلبين، من عام 2001 حتى الآن
ماري ماكليز "Mary McAleese"، رئيسة أيرلندا، من عام 1997 حتى الآن
بيتريز ميرينو "Beatriz Merino"، رئيسة وزراء بيرو، 2003
ميريا موسكوسو "Mireya Moscoso"، رئيسة بنما، من عام 1999 إلى 2003
ماريا داس نيفيس "Maria Das Neves"، رئيسة وزراء ساو توم وبرنسيب، من عام 2002 حتى الآن
كازيميرا برونسكين "Kazimiera Prunskiene"، رئيسة وزراء ليتوانيا، من عام 1990 إلى 1991
ماري روبنسون "Mary Robinson"، رئيسة أيرلندا، من عام 1990 إلى 1997
سوزان كاميليا رومر "Suzanne Camelia-Romer"، رئيسة وزراء هولندا، من عام 1993 إلى 1998 ومن 1998 إلى 1999
جيني شيبلي "Jenny Shipley"، رئيسة وزراء نيوزيلندا، من عام 1997 إلى 1999
جينيفر سميث "Jennifer Smith"، رئيس وزراء برموا، من عام 1998 إلى 2003
هانا سوكوكا "Hanna Suchocka"، رئيسة وزراء بولندا، من عام 1992 إلى 1993
فيرا فايك فرايبيرجا "Vaira Vike-Freiberga"، رئيسة لاتفيا، من عام 1999 حتى الآن
بيجوم خالدة ضياء "Begum Khaleda Zia"، رئيسة وزراء بنغلاديش، من عام 1991 إلى 1996
السكرتير العام: لورا ليزوود "Laura Liswood"
|
|
|
ضعي علم على هذه القصة للمراجعة
|
|
|
|
|
|