|
|
|
|
|
8 de marzo de 2006
A la Próxima Generación de Mujeres:
Hoy les escribimos desde el Consejo de Mujeres Líderes Mundiales. Representamos a casi todas las jefas de estado vivas del planeta: somos 33 mujeres en total. Y les escribimos porque tenemos una increíble invitación para ustedes.
Éste es un momento único en la historia. En menos de 50 años, las vidas de las mujeres de todo el mundo cambiaron drásticamente. Estamos yendo al colegio en números récord, y entramos a la fuerza laboral en números récord. Somos líderes de industria y empresarias exitosas. Estamos entre los científicos y doctores más importantes. Estamos entre los artistas, visionarios y educadores más celebrados del mundo. Cada vez más, somos dueñas de nuestros propios destinos; le damos forma al curso de la historia y tenemos el futuro en nuestras manos.
Con el poder, sin embargo, viene la responsabilidad.
Y aún hay mucho trabajo por hacer: trabajar para mejorar las vidas de muchas mujeres alrededor del mundo que todavía viven en condiciones de pobreza y violencia; trabajar para construir un mundo más justo y equitativo.
Ustedes son el grupo que puede hacerlo. Su generación está lista para tomar el liderazgo mundial como ninguna generación de mujeres en la historia.
Muchas de ustedes han tenido más acceso a la educación y más oportunidades económicas que cualquier otra mujer en su familia. Son también la primera verdadera generación global de mujeres. Crecieron en un tiempo en que Internet conectó a la gente más allá de las fronteras nacionales y el comercio mundial y los viajes nos acercaron. Tienen un acceso sin precedentes para comunicarse –y construir relaciones positivas– con pares que están fuera de la nación donde ustedes viven.
Hoy pueden usar ese acceso para cambiar el futuro como lo conocemos. Uniéndose como generación para enfrentar temas vitales y aprovechando su poder colectivo, su entusiasmo, su inteligencia y su coraje, forman una fuerza unificada, que puede llevar más lejos el progreso que ya hemos logrado y superar los obstáculos que quedan.
Esta oportunidad es la que les acerca el proyecto Imagining Ourselves. Participando en Imagining Ourselves, contribuyen a un diálogo que puede cambiar sus propias vidas, e inspirarlas y llevarlas en nuevas direcciones. Y también contribuyen a una conversación crítica que asegurará el éxito de nuestro futuro.
Estamos orgullosas de pasarle la antorcha a tan promisoria generación de mujeres. Es con plena confianza e inmensa esperanza que esperamos el futuro y los grandes cambios que su generación –la próxima generación de mujeres líderes mundiales– indudablemente traerá.
De parte de todas las mujeres que alguna vez soñaron con ser Presidenta o Primera Ministra de sus países –o de lograr alguna otra meta que tenían en el corazón pero que parecía difícil de alcanzar– les agradecemos por unirse a este maravilloso proyecto.
Bienvenidas a Imagining Ourselves. Bienvenidas a un mundo donde ustedes y su generación tienen el poder de crear el futuro por el que hemos trabajado durante tanto tiempo.
Sinceramente,
El Consejo de Mujeres Líderes Mundiales
Miembros del Consejo:
Corazón Aquino, Presidenta, Filipinas, 1986-92
Benazir Bhutto, Primera Ministra, Pakistán, 1988-90, 1993-97
Gro Harlem Brundtland, Primera Ministra, Noruega, 1981, 1986-1989, and 1990-1996
Kim Campbell, Primera Ministra, Canadá, 1993
Violeta B. de Chamorro, Presidenta, Nicaragua, 1990-96
Dame Eugenia Charles, Primera Ministra, Dominica, 1980-95
Tansu Çiller, Primera Ministra, Turquía, 1993-96
Helen Clark, Primera Ministra, Nueva Zelanda, 1999 - presente
Edith Cresson, Primera Ministra, Francia, 1991-92
Ruth Dreifuss, Presidenta, Suiza, 1998-99
Vigdís Finnbogadóttir, Presidenta, Islandia, 1980-96
Pamela Gordon, Primera Ministra, Bermudas, 1997-1998
Tarja Halonen, Presidenta, Finlandia, 2000 - presente
Sheikh Hasina, Primera Ministra, Bangladesh, 1996 – 2001
Janet Jagan, Presidenta, Guyana, 1997-1999
Chandrika Kumaratunga, Presidenta, Sri Lanka, 1994 - presente
Maria Liberia-Peters, Primera Ministra, Antillas Holandesas, 1984-86, 1988-94
Gloria Macapagal-Arroyo, Presidenta, Filipinas, 2001-presente
Mary McAleese, Presidenta, Irlanda, 1997 – presente
Beatriz Merino, Primera Ministra, Perú, 2003
Mireya Moscoso, Presidenta, Panamá, 1999-2003
Maria Das Neves, Primera Ministra, Santo Tomé y Príncipe, 2002-presente
Kazimiera Prunskiene, Primera Ministra, Lituania, 1990-91
Mary Robinson, Presidenta, Irlanda, 1990-97
Suzanne Camelia-Romer, Primera Ministra, Antillas Holandesas, 1993, 1998-1999
Jenny Shipley, Primera Ministra, Nueva Zelanda, 1997-1999
Jennifer Smith, Primera Ministra, Bermudas, 1998 - 2003
Hanna Suchocka, Primera Ministra, Polonia, 1992-93
Vaira Vike-Freiberga, Presidenta, Latvia, 1999 - presente
Begum Khaleda Zia, Primera Ministra, Bangladesh, 1991-96
Secretaria General: Laura Liswood
|
|
|
MARCAR ESTE ARTÍCULO PARA REVISO
|
|
|
|
|
| COMENTARIOS SOBRE ÉSTE ARTÍCULO |
|
|
|
|