Quantcast IMOW - بلا عنوان (أغنية ريفية حزينة صوتية)
القصص
المقال
الحب
العلاقات في أزمنة متغيرة. طالعي القصص القصص>>

المال
النساء العاملات يتحدثن بلغة المال. طالعي القصص القصص>>

التقاليد والنزاعات
هل من المحتم علينا أن نتعارض؟ طالعي القصص القصص>>

المستقبل
تخيلي الثلاثين عاماً القادمة. طالعي القصص القصص>>

نشاطات بارزة
قصص يتم إلقاء الضوء عليها في الأفلام، والفن، والموسيقى، وغير ذلك. طالعي القصص القصص>>

الحرب والحوار
التحدث من داخل الحرب. تأييد السلام. طالعي القصص القصص>>

الشباب
جيلنا: شباب يتحدثون بصراحة. طالعي القصص القصص>>

الأمومة
نساء يتحدثن بصراحة عن الحمل والأمومة والاختيار. طالعي القصص القصص>>

الصورة والهوية
ليست المظاهر هي كل شيء، أم أنها كذلك؟ طالعي القصص القصص>>

مهرجان أفلام على الإنترنت
31 فيلماً من مخرجات حول العالم. طالعي القصص القصص>>

جيل متميز
من هن النساء الشابات اليوم؟ طالعي القصص القصص>>

أفضل ما في السباق
لقد أتيتن ورأيتن وقدمتن ترشيحاً. ها هم الفائزات. طالعي القصص القصص>>
حوار
ما الذي يحدد جيلكن من النساء؟
الموضوع المختار



الصفحة الرئيسية  |  المعرض الرئيسي    |   القصص     |  حوار    |  الفعاليات  |  خذي قرار  |  حول
بحث  
  الدخول  
انضمي الآن  |  تسجيل الدخول تغيير اللغة»    أرسل دعوة إلى صديق »
خيارات القصص
لقراءة القصص باللغة:
طباعة
حفظ في مجموعتك
أرسلي هذه القصة إلى أصدقائك
شاركى بقصتك
خذي القرار
ساعدي أمهات المستقبل في ليبيريا على التعليم
تعتبر معدلات وفيات الأمهات والأطفال في ليبيريا من أعلى المعدلات في العالم. إن 12% تقريباً من سكان ليبيريا البالغين مصابون بفيروس الإيدز، و15% من الأطفال دون الوزن الطبيعي. إن نساء ليبيريا على استعداد لتغيير هذا الوضع المريع، ولكنهن بحاجة إلى مساعدتك للحصول على المهارات والخبرات اللازمة. ساعدي برنامج منح إلين جونسون سيرليف التابع لشبكة النشاط النسائي العالمي للأطفال GWANC.
ثقّفي نفسك!
هل تريدين أن تساعدي في محاربة وفيات الأمهات والأطفال الرضع؟ سلّحي نفسك بهذه الحقائق! قومي بزيارة موقعنا لمطالعة أحدث الأبحاث، والكتب، والمقالات الجديدة. كلما زادت معلوماتك، كلما أمكنك أن تعلمي الآخرين.
الإحصائيات:
في الوقت الحالي، فجوة الأجور بين الأمهات وغير الأمهات أكبر من الفجوة بين أجور غير الأمهات والرجال.
وفقاً لتقرير التنمية البشرية الصادر عن منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) لعام 2007، احتمالات وفاة الأطفال حديثي الولادة الذين توفت أمهاتهن تبلغ من 3-10 أضعاف احتمالات وفاة الأطفال حديثي الولادة الذين ظلت أمهاتهن على قيد الحياة.
بلا عنوان (أغنية ريفية حزينة صوتية)
Bea
أسترالياالمعرضحوار
 المركز الإعلامي
بالنسبة إلى الكثيرات، يكون الوصول إلى وضع الأمومة علامة على الوصول إلى الأنوثة. لكن إذا لم أكن "ناضجة" بعد، فلماذا يجعلني هذا التفاؤل الساذج لامرأة خصبة في المراحل الأولى من الحمل أشعر أنني عجوز جداً؟


الكلمات:

أتمنى أن أكون في مثل عمرك مرة أخرى أيتها الفتاة الصغيرة
لأنك حامل منذ ستة أسابيع وتخبرين العالم
تقولين إنك ستنجبين طفلاً
حسناً، أنا أتمنى بالتأكيد أن يكون هذا صحيحاً
أتمنى فقط أن أستطيع أن أكون مرة أخرى بهذا الضياء والتجدد

وأعتقد أيضاً أنني يجب أن أبتسم من أجلك وأتمنى أن تكوني بخير
وأعتقد أنني يجب أن أسمع بأنه ينتابك قيء شديد في الصباح
لكنني لا أعلم عندها ماذا سأقول لك ـ حياتينا غير متماثلتين
وما أفكر فيه في الغالب هو أنني لا أعبأ إطلاقاً

أعلم أنك تعتقدين أنك أكبر مني أيتها الفتاة الصغيرة
وأعلم أنك قد سافرت بعيداً عن المنزل إلى الناحية الأخرى تماماً من العالم
لذلك قد يبدو غريباً بالنسبة إليك أن أقول من وقت لآخر
أتمنى أيتها الفتاة الصغيرة أن أكون في مثل عمرك مرة أخرى
أتمنى أيتها الفتاة الصغيرة أن أكون في مثل عمرك مرة أخرى.
*******
بالنسبة إلى الكثيرات، يكون الوصول إلى وضع الأمومة علامة على الوصول إلى الأنوثة. لكن إذا لم أكن "ناضجة" بعد، فلماذا يجعلني هذا التفاؤل الساذج لامرأة خصبة في المراحل الأولى من الحمل أشعر أنني عجوز جداً؟ تدور هذه الأغنية حول إعادة تعريف معنى الأنوثة. إنها تدور حول العمل من أجل الحصول على ذلك اللقب على الرغم من الرحم الخالي.

مع الوقت يحدث الحمل، وقد تراكم لدى الكثيرات من الزوجات العاقرات تاريخاً طويلاً من خيبة الأمل والخسارة. تكون بعض تلك الخسائر جسدية، مثل فقدان الحمل أو أن الجنين تم تلقيحه عن طريق التخصيب المعملي. والبعض الآخر يكون أقل مادية، مثل فقدان ثقة المرأة في جسدها أو الاعتقاد الساذج بأن الأشياء السيئة تحدث للآخرين فقط. وقد يتم إفساد الحمل والخطوات الأولى نحو الأمومة بالتوتر المستمر أثناء انتظار سقوط فردة الحذاء الأخرى. وعندما تثرثر امرأة خصبة عن حملها بافتراض آمن بأن كل شيء سيكون جيداً تماماً، فإنها تذكّر اللاتي وجدن صعوبة في الحمل بالخسائر التي مررن بها.

في نفس الوقت، إننا لا نتمنى أن تكون صديقاتنا الحاملات مريضات. في الحقيقة، إذا كنا بعيدات وغامضات، فربما لا يكون الأمر متعلقاً بكنّ على الإطلاق. إن علاج الإخصاب مرهق سواء جسدياً أو عاطفياً. وليس الحسد هو الذي يبعدنا كثيراً بقدر الفقدان التام للطاقة. وبين الحفاظ على مواعيد الكشف، ومحاولة عدم الاهتمام بالتعليقات غير الملائمة، والآثار الجانبية للعقاقير على الجسد، والقرارات الصعبة، والتعامل مع الجانب العاطفي لكل دورة ارتفاع وانخفاض، والضغط المتواصل بسبب عدم معرفة ما الذي سيحدث بالضبط بين أسبوع والتالي؛ هناك مساحة قليلة جداً متبقية لأي شيء آخر.

ومن أجل أن تكون الأمور أسوأ، فإن الكثير من الناس، والحكومات، وشركات التأمين لا تعتبر العقم حالة طبية معترفاً بها؛ مما يترك المريضات بدون الدعم والموارد التي يستحقونها. وعلى وجه التحديد، يجبر الافتقار للموارد المالية بعض النساء على تحمّل مخاطر إضافية من أجل تعظيم فرصهن في النجاح في كل تجربة. هذه هي الحماقة المالية ـ فمن الأرخص تمويل العلاجات الرخيصة نسبياً، الآمنة، الفعالة، وغير المؤثرة على الأنسجة مثل التخصيب المعملي مما يعطي الزوجات حرية نقل أعداد منخفضة من الأجنة، بدلاً من تمويل إجراءات جراحية مشكوك فيها أو تحمّل تكاليف عدة مرات حمل عالية المخاطرة وتعقيداتها. كما أن هذا يمثل أيضاً فجوة ضخمة في حماية صحة المرأة. إن العقم مشكلة طبية أصيلة معترف بها، ويجب أن تكون النساء حرة في السعي إلى علاج فعال بأمان.

كما يمثل الاعتراف بالعقم كحالة طبية خطوة نحو إزالة وصمة العار المرتبطة به. ومن خلال السعي الطويل نحو الأمومة، تصارع الكثيرات من أجل الإحساس "بالأنوثة"، ولا يكون هذا أمراً سهلاً بسبب توجهات المجتمع نحو أولئك اللاتي ليس لديهن أطفال. وعندما نستجمع في النهاية القوة والشجاعة من أجل المطالبة بمكاننا المستحق بين الإناث الأخريات في جيلنا، فمن فضلكم لا تُبدين الدهشة لمجرد أننا لا نصطحب ذرية معنا. قلن فقط "مرحباً، أنا سعيدة أنكن فعلتن هذا." والحياة على أي حال معتادة على جعلنا جميعاً نشعر بالضعف والانكشاف من وقت لآخر. والخصوبة لا تحمي أي أنثى من الشعور بأنها مثل فتاة صغيرة مذعورة.

يمثل هذا الفيديو جزءاًً من مهرجان أفلام العقم الدولي (http://infertilityfilmfestival.blogspot.com)، وسيتم عرضه على الإنترنت في الحادي والثلاثين من مارس 2007. ونحن نرحب بتقديم الأفلام وشرائط الفيديو القصيرة إلى أي أحد يريد أن يتحدث عن العقم أو فقدان الحمل.

ضعي علم على هذه القصة للمراجعة
Best of Oceania
محادثات
(40  تعليقات )
انضمي الى المحادثة
Irina Patkanian
أرمينيا
التعليق الاخير
Thank you IMOW, for trying to change the world one byte at a time; thank you, Voters for showing us that you care, and thank you, dear fellow artists, for creating a vibrant tapestry of words, images and sounds that connect us to each...
قصة مضافة (0)
إضافة
الموارد(9)

 
Indigo A. Williams
أستراليا
إن هذه الصورة تمثل أجزاء من الحدود أو تخطي الهوية والتي ظهرت...
لذهاب إلى القصه
Marcela Nievas
الأرجنتين
تخرجتُ في العقد الماضي لكي أعمل كمعلمة ولكنني سراً كنت أريد...
لذهاب إلى القصه
Cathy Freeman
أستراليا
لقد فعلتها. منذ كنت فتاة صغيرة تجري وتلعب في ماكاي في...
لذهاب إلى القصه
Marama Davidson
نيوزلندة
إنني نتاج لاثنين من المحبين التقيا في مسيرة اعتراض للحصول...
لذهاب إلى القصه

حقوق الطبع محفوظة للمتحف العالمي للنساء 2008 / سياسة السرية وإخلاء المسئولية / ترجمة:101translations / تغيير اللغة
المضمون في هذا العرض ليس بالضروره يمثل آراء المتحف العالمى للمرأه ، أو شركائه او مسثتمريه؟؟