Quantcast IMOW - Un pequeño comercio
Artículos
Temas
Amor
Relaciones en tiempos cambiantes. Vea las historias>>

El Dinero
Las mujeres que trabajan hablan sobre finanzas. Vea las historias>>

Cultura y Conflicto
¿Estamos destinadas a no estar de acuerdo? Vea las historias>>

El Futuro
Visualizar los próximos 30 años. Vea las historias>>

Lo mas destacado
Historias destacadas en películas, arte, música y más. Vea las historias>>

Guerra y diálogo
Hablando desde la guerra. Abogando por la paz. Vea las historias>>

Hombres jóvenes
Nuestra generación: hablan los hombres jóvenes. Vea las historias>>

Maternidad
Las mujeres se sinceran sobre el embarazo, la crianza de los hijos y la elección. Vea las historias>>

Imagen e identidad
Las apariencias no son todo, ¿o sí? Vea las historias>>

Festival de cine online
31 películas de directoras de todo el mundo. Vea las historias>>

Definiendo a una generación
¿Quiénes son las mujeres jóvenes hoy? Vea las historias>>

Lo mejor del concurso
Vinieron, vieron y comentaron. Aquí están los ganadores. Vea las historias>>
Conversación
¿Qué define a su generación de mujeres?
Tema seleccionado



PÁGINA DE INICIO  |   PRUEBA PRINCIPAL     |   ARTÍCULOS     |  CONVERSACIÓN    |  EVENTOS  |  TOMAR MEDIDAS  |  ACERCA DE
Búsqueda:  
  IR  
REGISTRAR  |  INICIAR SESIÓN Cambiar Idioma»    Invite a un amigo »
OPCIONES DE ARTÍCULO
LEER ARTÍCULO EN
IMPRIMER
GUARDAR PARA SU COLECCIÓN
ENVIAR ESTE ARTÍCULO A UN AMIGO
AGREGAR SU ARTÍCULO
Tomar Medidas
Únase al YWCA…
…para ayudar al empoderamiento económico de las mujeres
¡Capacítese en una carrera en tecnología de la información!
Tenga más información sobre la Cisco Net Academy
ESTADÍSTICAS:
Recientes estudios sugieren que el acceso al crédito a nivel hogareño actúa como sustituto del trabajo infantil.
Un estudio de ocho años del Banco Mundial en Bangladesh descubrió que el 48% de los hogares más pobres con acceso al microcrédito superaron la línea de pobreza
Un pequeño comercio
Odette Mukeshimana
RuandaGALERÍACONVERSACIÓN
Vivo con mis hermanas menores Brigitte Nyiransabimana, 18; Béata Mukandayambaje, 12; y mis hermanos menores Jean Nshimiyimana, 16; y Ferdinand Nzeyimana, 14. Nuestros hermanos Felix y Philippe se fueron hace tres años a Kigali, en búsqueda de una vida mejor.

Mis padres murieron justo después de la guerra de 1994. Cuando retornaron de los campos de desplazamiento, estaban muy enfermos y sufrían de desnutrición. Todo lo de nuestra casa había sido robado, y no quedaba nada en el jardín tampoco. No podíamos comprar medicinas, por lo que murieron en nuestra casa, delante de nuestros ojos.

Béata tenía 3 años, yo tenía 11. Eramos muy jóvenes para cuidar de nosotros mismos. Estábamos completamente aislados, ninguno de nuestros vecinos se preocupaba por nosotros. Todos los días nos preguntábamos: ¿qué vamos a comer hoy? Muchas veces nos enfermábamos, y no teníamos medios para conseguir ayuda. Sólo vivíamos por la gracias de Dios.

En 1998, recibimos ayuda de un plan de asistencia local para huérfanos pero cuando nuestros hermanos se fueron para Kigali, se nos complicó de nuevo la situación. En enero de 2003, una mujer del YWCA se contactó con nosotros, y con otros huérfanos que vivían en las cercanías, y nos invitaron a ingresar a su nuevo plan para Hogares encabezados por Niños.

Por medio del programa de YWCA, he aprendido cómo administrar pequeños proyectos generadores de dinero, y acabo de terminar mi aprendizaje de Batik. Mi amiga y yo estamos planeando abrir un salón de Batik. Sin embargo, como las materias primas son caras, nos llevará un tiempo comenzar. Actualmente trabajamos a pedido, por medio de YWCA, porque no hemos encontrado un lugar en donde los clientes puedan venir. Mientras tanto, tenemos que iniciar otros pequeños proyectos para ganar más dinero, y para poder finalmente tener el suficiente para abrir nuestro salón.

Pienso comenzar a criar cabras. También espero encargarme de pequeños proyectos como vender combustible para lámparas, peces disecados, harina de soja y maníes desde casa. Brigitte se encargará de este pequeño comercio en casa. Jean cuidará de las cabras, y yo continuaré con el Batik, mientras Ferdinand y Béata asisten a la escuela. Trabajaremos juntos en el campo. Cuando hayamos ganado suficiente dinero, podremos contratar a alguien para el campo. Si todo sale bien, con dinero de nuestro esfuerzo podremos satisfacer nuestras propias necesidades, y continuar pagando para que Ferdinand y Béata puedan ir a la escuela secundaria - y hasta quizás también a la universidad.
MARCAR ESTE ARTÍCULO PARA REVISO
Quebrando las fronteras
Conversaciones
(6 comentarios)
ÚNASE A LA CONVERSACIÓN
Roshanak Ostad
Irán
Último comentario
Actually I think if we want to make the future it is better to not start with fighting...I think it is the human who made the boundaries( any kind of it) and they exist until we believe they exist, and If we don't believe them there...
Artículos agregados (0)
Agregar
ARTÍCULOS RELACIONADOS (13)

 
Shen Ling
China
Esta serie de pinturas reflejan la búsqueda de una...
IR AL ARTÍCULO »
Anisha Narasimhan
India
Mi madre siempre tuvo celos de mi independencia - vivir en...
IR AL ARTÍCULO »
Sandra Bello
México
soy mujer y no quiero tener hijos.
estoy cansada de...
IR AL ARTÍCULO »
Anna Alexandrova
Rusia
Recuerdo los cuentos de hadas de mi infancia: todas las...
IR AL ARTÍCULO »

©Derechos Reservados 2008 International Museum of Women / Política de Privacidad y Descargo de Responsabilidad / Traducido por 101 Translations / Cambiar Idioma
El contenido de esta exhibición no necesariamente representa las opiniones del International Museum of Women, o sus socios o patrocinadores.