Quantcast IMOW - Rêver Gujurati
Histoires
[close]
Thème
Qu’est ce qui définit votre génération de femmes?
[close]
Amour
Les Relations dans des périodes de changement. Voir les Histoires>>

L’Argent
Les Femmes actives parlent finances. Voir les Histoires>>

Culture et Conflit
Sommes-nous voués au désaccord? Voir les Histoires>>

Le futur
Imaginez les prochaines 30 années. Voir les Histoires>>

Oeuvres Essentiels
Les meilleures histoires cinématographiques, artistiques, musicales et autres. Voir les Histoires>>

Guerre & Dialogue
Parler de guerre. Prôner la paix. Voir les Histoires>>

Jeunes Hommes
Notre génération: De jeunes hommes s’expriment. Voir les Histoires>>

Maternité
Les femmes parlent franchement de la grossesse, du statut de parent et du choix. Voir les Histoires>>

Image et Identité
Les apparences ne sont pas tout, n’est-ce pas? Voir les Histoires>>

Festival du film en ligne
31 films de réalisatrices du monde entier. Voir les Histoires>>

Définition d’une Génération
Qui sont les jeunes femmes d’aujourd’hui? Voir les Histoires>>

Concours Best Of
Vous êtes venu, vous avez vu, vous avez voté. Voir les Histoires>>
Conversation
[close]
Qu’est ce qui définit votre génération de femmes?
thème choisi



ACCUEIL  |  EXPOSITION PRINCIPALE    |   HISTOIRES     |  CONVERSATION    |  EVENEMENTS  |  AGISSEZ  |  A PROPOS DE
Recherche:  
  ALLER  
ENREGISTRER  |  SE CONNECTER Changer de langue»    Invitez une amie »
Rêver Gujurati
Shailja Patel
Etats UnisGALERIECONVERSATION
J'ai six ans
Sur un terrain de jeux d'enfants blancs
Noiraude, chante-nous une chanson indienne!
tournent leurs visages confiants vers le soleil
Me disent
Prends soin de nous, nourris-nous
dans mes rêves, je frissonne et je cours.

Huit
Dans une pièce pleine d'anciens
Tous se moquent de mon Gujurati cassé
Fille anglaise!
Douze, je me fraie un chemin dans des livres
forge une armure de mots anglais.
dix-huit, tête rasée
bottines de combat -
couverte de honte à cause des masis
en saris blancs
jugements au néon
brûlent légèrement ma tête occidentale.

Langue maternelle.
Matrubhasha
Langue de la mère
J'assassine en moi.

Au fil des années, je regarde le Gujurati
Gonfler les égos fanfarons des hommes
les reflétant encore et encore
deux fois leur taille réelle.

Au fil des années
Je regarde le Gujurati se dissoudre
Les os et les dents des femmes, les casse
Sur les enclumes du devoir et du service, les brûle
en squelette de cendre.

Des mots qui n'existent pas en Gujurati:
Auto-expression.
Individuel.
Lesbienne.

L'anglais monte dans ma gorge
Rapière montrée à des yuppies
Voir histoire complète »
SUJETS LIES (8)

 
Ishle Yi Park
Etats Unis
Salut, toi. Les femmes se retournent charmantes dans leur...
ALLEZ À L'HISTOIRE »
Pireeni Sundaralingam
Sri Lanka
Nous nous tenions comme d'autres femmes avant nous
ALLEZ À L'HISTOIRE »
Maria Rezende
Brésil
Une femme est une femme bien que Les mots et les formes ne...
ALLEZ À L'HISTOIRE »
Neelima Reddy
Etats Unis
Mademoiselle, je sais que vous leur ressemblez mais vous...
ALLEZ À L'HISTOIRE »
©Copyright 2008 International Museum of Women / Politique de respect de la vie privée et démenti / Traduction : 101translations / Changer de langue
Le contenu de cette exposition ne représente pas nécessairement les avis du International Museum of Women, ou ses partenaires et sponsors.